Vo vnútri kabíny v Južnej Karolíne, kde stále stojí čas

Pre Kay Stanleyho nebolo šťastnejšie miesto ako domov Wisconsinského jazera jej prarodičov. Takže keď sa Kay a jej manžel Curt Seymour, ktorí vlastnia príslušenskú líniu Spartina 449 , rozhodli postaviť rezidenciu pri jazere Keowee mimo Greenville v Južnej Karolíne, vydali sa za zopakovanie vzhľadu a pocitu kabíny jej prarodičov okolo roku 1900. „Návšteva ich domu bola najlepšou súčasťou môjho detstva, “ hovorí Kay. "Čas tam stál a ja som to isté chcel pre tento dom."

Prekvapenie! Vo vnútri tohto presvedčivo „starého“ mraziaceho boxu s borovicovým srdcom sú všetky moderné vymoženosti chladničky Sub-Zero,

S tromi stenami okien (ahoj, výhľad!), Exponovanými krokvami a prúteným sedením v interiéri a exteriéri sa priestor na stravovanie v domácnosti cíti ako uzavretá veranda. Nad stolom pod stolíkom je lustrom inšpirovaná luster navrhnutá gruzínskym remeselníkom Eloise Pickardom. „Odtiahla sa k domu pomocou nákladného auta plného starých častí osvetlenia, ktoré našla na blších trhoch, a tento kus vytvorila priamo na mieste, “ hovorí Kay. "Milujem, keď položky prešli minulým životom."

Starožitná waleská hutch, naplnená kolekciou dedičského transferware, preberá vznešenú atmosféru v inak príležitostnom priestore. Nejaké zázemie klasickej krajiny? V 17. storočí požadovala nová britská stredná trieda cenovo dostupnú alternatívu k jemnému ručne maľovanému riadu. Hrnčiarske závody v anglickom Staffordshire (myslím, že Spode a Wedgwood) odpovedali pomocou softvéru Transferware a do konca storočia si tisíce kusov hromadne vyrábaných kusov získavali svoj ozdobný vzhľad podpisom „prenášaním“ tlačeného vzoru z medenej platne na špeciálny papier a potom do hrnca. (Rôzne štýly nájdete na adrese Replacements.com .)

Kay padol háčik, šnúru a platinu pre podpis domu - 16 metrov dlhú drevenú kanoe - roky predtým, ako bol dom navrhnutý. „Na úkor môjho suterénu som si kúpila veci s vedomím, že jedného dňa pre nich nájdem správne miesto, “ hovorí. Pre kanoe sa toto miesto ukázalo ako rozsiahle predné schodisko domu, kde sa loď s výpoveďou nachádza vedľa historických lyží a čiernobielych fotografií Curtových novomanželských rodičov na výletoch.

Vysoké stropy sú dobré a dobré, až kým nebudete mať za úlohu spríjemniť miestnosť. Našťastie sa Kay postavila na výzvu testovacím lôžkom (stĺpce pomáhajú vyplniť vertikálny priestor), skontrolovali záclony (aby vytvorili efekt podobný kokónu) a značný nábytok (nočné stolíky široké 36 palcov, nápadná starožitná lavica). Kilim koberec a núdzový nábytok posilňujú zozbieranú estetiku.

Kay chcel, aby táto miestnosť oslovila deti aj dospelých. Aby vytvorila priestor pre rôzne vekové kategórie, zavŕšila dvojposteľové postele z 18. storočia s farebnými prúžkovanými prikrývkami Faribault a vintage podlahovinami Navajo. Mimoriadne veľký pletený koberec (nostalgický kývnutie na tie, ktoré si pamätá z kabíny svojich prarodičov) a vintage tkané doplnky (napríklad prútená lampa a podnosový kôš od Savannah v Gruzínsku) dodávajú textúru.

Vďaka vyrezávaným nohám a bielym gombíkom sa týčivá šedá stolárska dielňa skrýva v kúzle starožitnej skriňovej skrinky s robustnosťou modernej vstavanej skrine. Miestnosť je svieža a svieža, zakrivené keramické umývadlové konzoly a jednoduché rámované zrkadlá. Drobné bronzové svietniky, pripomínajúce staré olejové lampy, dokončujú vzhľad.

Tento príjemný priestor sa riadi bláznivou receptúrou pre útulnosť kabíny: Začnite s hrdzavo-červenou maľovanou podlahou a masívnym kamenným krbom, pridajte pár ikonických stoličiek pre staré obruče Hickory a útulný koberec a dokončite ich pomocou 6 metrov dlhej vlastné verande hojdačka. „Toto je zďaleka miestnosť, ktorú používame najviac, “ hovorí Kay, ktorá uteká do miestnosti na neskoré nočné čítanie na ohni, zvyčajne s jej mini goldendoodle, Buddy, pod nohami.

Dom sa nachádza na úzkom polostrove a môže sa pochváliť trojstranným výhľadom na jazero, ktorý sa dá najlepšie zaujať z terasy obklopujúcej ohnisko s kamenným plášťom. Brusnicové kolíky Adirondack odrážajú čalúnenie exteriéru domu, farbu, ktorú vybral architekt kajuty Keith Summerour na vyrovnanie cedrových šindľov.

Na verande predstavujú Kay a Curt Stanley a ich mini goldendoodle Buddy.