Dana Simpson je zberateľka. Na rozdiel od niektorých z nás však dizajnérka interiérov, ktorá sa zaoberá aj marketingom svojich maloobchodných predajní Hammertown svojej mamy v New Yorku a Massachusetts , vie kedy povedať. Namiesto chaosu v krajine zhromaždila pekne upravenú škálu nábytku a historických doplnkov. Takže keď sa ona a jej manžel, Jamey, rozhodli aktualizovať svoj statok v Connecticute v 30. rokoch, začala vytvárať zjednodušený priestor na predstavenie svojich milovaných dedičstiev a niekoľko ďalších moderných nálezov.
exteriér
Aby sa zosvetlilo predtým sivý priestor, Simpsonovci pridali čerstvý náter a inteligentne skryli osvetlenie trate na horných lúčoch. Pohovka Stephen Kenn vyrobená z prefabrikovanej vojenskej látky z druhej svetovej vojny, historických oceľových zváraných rámov a párov kožených remienkov s novým: murársky stôl z Hammertown , londýnske stoličky od Mitchell Gold + Bob Williams a krajina umelca Karen LeSage .
Simpsonovci nahradili tehlový krb okolo Pietra Cardosa, modrošedého pieskovca, ktorý používali aj na kuchynské dosky.
Kuchyňa
Rovnako ako zvyšok domácnosti, aj kuchyňa je kombináciou tradičných nálezov starožitností a hutníckych závodov vrátane týchto svetiel Olde Good Things . Dana v celom dome nahradila kľukové okná za okná v štýle domu. Parapet je teraz ideálny pre črepníkové byliny. "Milujem mať vo vnútri prírodné, živé veci."
Sivé dosky a backsplash sú rovnaké pieskovce Pietra Cardosa, aké používali Simpsonovi na oživenie krbu v obývacej izbe. Materiál sa pekne páruje s mäsiarskym blokom na ostrove. Dana si tiež vybrala tú istú zelenú modrú farbu od spoločnosti Farrow & Ball pre skrinky, ktoré použila na steny v blate. „Páči sa mi spôsob, akým kontrastuje s bielymi stenami a farbami prírody, ktoré prechádzajú oknami.“
Naked Windows
Budete tvrdo nútení nájsť ošetrenie okien kdekoľvek v dome. „Zdržal som sa ich používať, s výnimkou spální, “ hovorí Dana. „Moderná estetická usadlosť je minimálna, a pretože náš domov je v súkromnej polohe, nepotrebujeme ich.“
Kreatívne úložisko
Okrem neobvyklého zobrazovania svojho železného kameňa na chodbe vytvára Dana okamih pre každodennú porcelán v kabinete, ktorý vyzerá ako voľne stojaci armoire.
chodba
Neobvyklý kút, pôvodný pre domácnosť, má posuvné dvere a výstavnú plochu, ktorá je ideálna pre kolekciu železnej a mliečnej keramiky Dana, ktorú nájde v predaji nehnuteľností a obchodoch so starožitnosťami. Ona volá White Forest Pottery ako dobrý zdroj pre modernejšie prijať na biely Servware. Stolička vo Windsore a maľba umelca, ktorý predtým vlastnil dom Janet Block, posilňujú pôvab krajiny.
mudroom
Trik, ako z tohto úžitkového priestoru urobiť trochu viac práce v dekoratívnom zmysle? Kvety (skutočné aj falošné) a farebný náter. Dana zbiera olejomaľby kvetov - najmä tých, ktoré majú jedinečné rámčeky - aby dodala miestnosti jemnosť. (Súčasný počet maľovaných mudroomov: šesť.) Pekná farba na stenách poskytuje ženskú kulisu pre robustnejšiu lavicu na kov a drevo, ktorá patrila Jameyinej prababičke. V zrekonštruovanej kuchyni je inšpirovaná povrchová úprava drevenej mydlovej dosky, ktorá je výsledkom mimoriadne plodnej starožitnej exkurzie.
spálne
Simpsonovci si vybrali farbu a ples Elephant's Breath pre steny hosťovskej izby a zakrývali vinobranie železné lôžko v prikrývke s diamantovým vzorom z vrchu Pine Cone. Dana matka, Joan Osofsky, jej dala maľovaný švédsky kufor a leptané botanické produkty sú ocenené skóre predaja garáží pred 20 rokmi. „Keď sme zdobili náš prvý dom, nemali sme žiadne peniaze, takže som ich sám zarámoval čiernou kníhviazačskou páskou, “ hovorí Dana.
Simpsonovci
Dana a Jamey predstavujú na prednej verande.
