Simon Cowell dal súťažiacemu druhý zlatý bzučiak sezóny v utorok v epizóde amerického talentu - a po sledovaní predstavenia, ktoré ho prinieslo, pochopíte prečo.
Michael Ketterer, šesťročný otec z Tennessee, vystúpil na pódium, aby vydal silné vystúpenie „Milovať niekoho“ od Bee Gees. Predtým, ako začal spievať, bola detská zdravotná sestra pre duševné zdravie prerušená potleskom, keď vysvetlil, prečo sa zúčastnil prehliadky.
„Moja rodina je môj dôvod, prečo som tu, “ začal. "Moja žena a moja šesť detí."
Ketterer vysvetlil, že päť z jeho detí bolo adoptovaných z pestúnskej starostlivosti - a prišiel na predstavenie, aby ich inšpiroval.
„Keď prežívate, nemôžete snívať. A to bola jedna z najuznávanejších vecí, ktorá im poskytuje domov a bezpečné prostredie, v ktorom môžu snívať, “ pokračoval Ketterer. "Chcem im ukázať, že ak ich otec dokáže prežiť svoje sny, potom pre nich nie je nič nemožné."
Každý, komu sa to podarilo počas tejto reči udržať pohromade, sa po tom, čo Ketterer začal spievať, siahal po tkanivách. Jeho vášnivé predstavenie vyvolalo z celého davu ustálenú ováciu - a zriedkavú reakciu sudcu Simona Cowella.
„Keď nájdeme spevákov na týchto predstaveniach, je to o tom, že sú technické? Cowell uvažoval. „Niekedy pre mňa je to len o tom, že som skutočný a prekvapený. Ak som k tebe úprimný - pretože si bol tak nervózny - bol som o teba znepokojený. Ale niekedy si myslím, že činy hovoria hlasnejšie ako slová.“
Potom Cowellove činy prehovorili, keď sa natiahol a zasiahol vyhľadávaný Zlatý bzučiak, čím spustil erupciu rozveselení a ešte viac sĺz, tentoraz od Ketterera a jeho rodiny.
Talentovaný otec má teraz jednosmerný lístok na živé kolá a nemôžeme sa dočkať, až budeme počuť, čo spieva ďalej.
