Pravda je, že keď si urobíte čas na to, aby ste skutočne premýšľali o anglickej výslovnosti, veľa z toho nemá zmysel. Myslím, že „šalát“ sa mi nikdy nezdal správny. Ani ma nezačnite s plukovníkom. A o čom to opäť je, že „ja som pred E, s výnimkou po C“?
Holandský básnik Gerard Nolst Trenité napísal v roku 1922 báseň, aby demonštroval jazykové nezrovnalosti, aby ukázal, aká je mätúca anglická výslovnosť. Pomerne sa to nazýva „Chaos“ a hovorí sa, že iba 10 percent ľudí dokáže správne vysloviť každé slovo. Čítajte to nahlas čo najrýchlejšie (najlepšie v elegantnom hlase Elizy Doolittleovej). Potom si pozrite video v dolnej časti a pozrite sa, ako ste si dobre poradili.
Najdrahší tvor vo stvorení,
Štúdium anglickej výslovnosti,
Naučím ťa vo svojom verši
Znie to ako mŕtvola, zbor, kôň a horšie.
Budem ťa mať, Suzy, zaneprázdnený.
Urobte zo svojej hlavy závraty.
Roztrhni svoje šaty, ktoré si roztrhneš,
Aj ja! Oh, počuj moju modlitbu.
Modlite sa, potešte svojho milujúceho básnika,
Nechajte môj kabát vyzerať nový, drahý, šiť!
Stačí porovnať srdce, brady a počuť,
Zomiera a strava, pán a slovo.
Meč a hrot, zachovanie a Británia.
(Pamätajte na to, ako je napísané).
Made nemá zvuk bade,
Povedz, povedal, platený, položený, ale kockovaný.
Teraz vás určite nebudem trápiť
S takými slovami ako vágny a ague.
Ale buďte opatrní, ako hovoríte,
Povedzte rozbiť, steak, ale pochmúrny a pruhovaný.
Predchádzajúce, vzácne, fuchsie, prostredníctvom,
Potrubie, strihanie, recept a spevácky zbor,
Klinček, rúra, ako a nízka,
Skript, účtenka, topánka, báseň, špička.
Počujte ma hovoriť, bez triku: Dcéra, smiech a Terpsichore,
Brušný týfus, osýpky, vrchné plachty, uličky.
Exulanti, simílii, hnusní.
Celkom, holly, signál, podpisovanie.
Temže, skúmanie, kombinovanie,
Študent, vikár a cigara,
Slnečné, sľudové, vojnové a ďaleké.
Z „túžby“: žiaduce--
obdivuhodný od "obdivovať".
Drevo, inštalatér, pivo, ale bez prekážok.
Chatham, brougham, slávny, ale známy.
Vedomosti, hotové, ale stratené a tónované,
Jeden, sasanka. Balmoral.
Kuchyňa, lišajník, práčovňa, vavrín,
Gertrude, Nemec, vietor a myseľ.
Scéna, Melpomene, ľudstvo,
Korytnačka, tyrkys, semiš,
Čítanie, čítanie, pohania, vresy.
Tento fonetický labyrint
Dáva mach, hrubý, potok, brošňa, deviaty, sokel.
Billet nekončí ako balet;
Kytica, peňaženka, palička, chata;
Krv a povodeň nie sú ako jedlo,
Ani pleseň by sa nemala a nemala.
Banket nie je takmer parkety,
Ktorý je povedal, aby sa pomazal s "darky."
Viskózna hodnota, objem účtu, zaťaženie a šírka.
Smerom k, dopredu, k odmeňovaniu.
A vaša výslovnosť je v poriadku,
Keď hovoríte správne: kroket.
Zaoblené, zranené, smúti a preosejú sa,
Kamarát a diabol, živý a živý,
Sloboda, knižnica, rana a nebo,
Rachel, bolesť, fúzy, jedenásť,
Hovoríme, že je to posvätné, ale povolené,
Ľudia, leopard, ťahaní, ale sľúbení.
Označte rozdiel navyše,
Medzi ťahačom, ďatelinou, Doverom,
Pijavice, lýtkové nohavice, múdre, presné,
Chalice, ale polícia a vši.
Ťava, stabilný, nestabilný,
Princíp, učeník, štítok,
Okvetné lístky, trestné a prieplavy,
Počkajte, domnievajte sa, plette, sľubujte, kamarát.
Oblek, suita, zrúcanina, okruh, vedenie,
Rime s "vyhýbať sa" a "za ním".
Nie je však ťažké povedať,
Prečo je to palma, obchod, ale Pall Mall.
Sval, sval, gaol, železo,
Drevo, horolezec, prúty, levy,
Červ a búrka, ležadlo, chaos a stolička,
Senátor, divák, starosta,
Ivy, privy, slávny, kričať,
A obdivujte zločin kladivom.
Pussy, hussy, and own,
Púšť, ale dezert, adresa.
Golf, vlk, tvár, poručík.
Zdvihnite namiesto zástaviek ľavú vlajku.
Rieka, súper, hrobka, bomba, hrebeň,
Doll and roll a niektoré a domov.
Cudzinec sa nezhnevá na hnev.
Ani s hltaním sa nestráca.
Duša, ale faul a vychvaľovaný, ale teta.
Písmo, front, nebude, chcieť, grand a grant.
Obuv, ide, robí. Teraz najskôr povedzte: prst.
A potom: spevák, zázvor, ležér,
Skutočné, horlivé, fialové, gázové a rozchodové,
Manželstvo, lístie, mirage, vek.
Dopyt sa nedarí s veľmi,
Zúrivosť neznie ani ako pochovávanie.
Dost, prehra, pošta; a látky, látky, látky;
Job, Job; kvet, ňadra, prísaha.
Aj keď sa zdá, že rozdiel je malý,
Hovoríme skutočné, ale víťazné.
Sedadlo, pot; cudný kast;
Leigh, osem, výška;
Dajte, orech; žula a zjednotiť sa.
Reefer sa rýmuje s hluchotou,
Feoffer robí a zephyr, jalovica.
Matko, býk, Geoffrey, George,
jedol, neskoro, náznak, pinta,
Senát, ale pokojný.
Scénický, arabský, tichomorský, vedecký, svedomitý, vedecký,
Tour, ale naše a úspešné, štyri, Gas, bohužiaľ, a Arkansas.
More, nápad, Guinea, oblasť, Žalm, Maria, ale malária,
Mládež, juh, juh, čistí a čistí,
Doktrína, terpentín, morská.
Porovnať cudzinca s taliančinou,
Púpava s práporom.
Sally so spojencom, áno, vy,
Oko, ja, ay, aye, srvátka, kľúč, nábrežie.
Povedzte, ale vždy, horúčku.
Ani voľný čas, klbko, prijímač.
Nikdy nehádajte - nie je to bezpečné:
Hovoríme teľatá, chlopne, napoly, ale Ralph.
Volavka, sýpka, kanárik,
Štrbina a zariadenie a eyrie,
Tvár, ale predslov, ale efekt,
Flegm, flegmatik, zadok, sklo, basa.
Veľký, ale cieľový, gin, daj, verging,
Mali by ste byť von, kráčať a čistiť, ale bičovať,
Ucho ale zarábať a nosiť a niesť
Neurčte sa tu, ale len.
Sedem má pravdu, ale rovnako je to tak,
Spojovník, drsný, synovec, Stephen,
Opica, somár, úradník a trhnutie,
Asp, uchopenie, osa, korok a práca.
Výslovnosť - myslite na psychiku -! Je bledá, tvrdá a špicatá,
Nezabráni ti to stratiť rozum,
Píšete „krupicu“ a hovoríte „krupicu“?
Je to temná priepasť alebo tunel,
Posiate kameňmi, ako je napríklad veslovanie, zbrane,
Islington a ostrov Wight,
Manželka, verdikt a obvinenie!
Nemyslíš si, čitateľ, skôr,
Hovoríte penu, batter, otec?
Nakoniec: čo sa rýmuje na slovo „dosť“
Aj keď skrz, pluh, kašeľ, hough alebo tvrdý?
Hiccough má zvuk „pohára“.
Moja rada je - vzdajte sa!
