Nora Murphyovej nič nerobí šťastnejším, ako zdobiť jej sviatok v New Yorku v štáte Connecticut. Záhradnícky nadšenec, inšpirovaný svojím lesnatým prostredím, využíva prevažne prírodnú a domácu zeleň - zimostráz, vrstevnaté topiary, papierové bielok - zasadený do sortimentu plavidiel, od krémovo bielych hrncov Guy Wolff po staré koše (vrátane skvelého francúzskeho zberného koša namontovaného na stene). na vstupe) na pozinkované kovové vedrá. „Zlepšujú môj prirodzený štýl zdobenia dovolenky, “ hovorí Nora.
Skutočná hviezda je však kockovaná - a veľa z toho. Nora, samoopísaná „tartová orech“, ktorej láska k škótskym vzorom siaha až do jej prvého boxu na obed - a bola nepochybne posilnená počas svojej kariéry v Ralph Lauren Home a Ethan Allen - prijíma vlnu tkanú takmer v každej miestnosti od vstup predstavuje kuchynské tienidlá. „Dodnes tam nie je vzor, ktorý sa mi nepáči.“ (Norova náklonnosť k šekom sa vzťahuje aj na byvolie prikrývky a motívy ginghamu.)
Keď Nora skontrolovala a vyzdobila haly k svojej spokojnosti, rodina sa môže vrátiť späť a vychutnať si ďalšie rodinné tradície - otváranie darčekov na Štedrý deň a potom varenie filé mignon s béarnaise a pečenie cesnakových zemiakov s rozmarínom nad krbom. Nahliadnite do jej sviatočného domu nižšie.
foyer
Niekoľko Norových zozbieraných prikrývok zaznamenalo lepšie dni, takže zachránila neporušené úseky a vlnené zvyšky zmenila na pančuchy. To isté môžete urobiť aj v prípade potrhaných prešívaných prikrývok a prikrýviek Pendleton alebo Hudson's Bay. Získajte šablónu.
Získajte vzhľad: Plaid stocking ($ 23, PotteryBarn.com); Baliaci papier Tartan (21 USD, Zazzle.com)
Jedáleň
Noraova rozsiahla zásoba hodov sa ukázala ako obzvlášť praktická počas rodinných sviatkov, keď vrstvila niekoľko kúskov, aby vytvorila náhodnú zhromaždenú tabuľku. „Páči sa mi, že vytvárajú taký farebný, teplý a bohatý základ pre moje prostredie, “ hovorí. „Keď je večera hotová, hodím ich do prania za studena a suší ich na nízkej úrovni. Funguje to ako kúzlo.“
Vyzerajte : Tartanová deka (každý 23 dolárov, amazon.com)
Prepkusový porcelán
Noraina sada dezertných tanierov sa môže pochváliť štyrmi rôznymi vzormi.
Získajte vzhľad: Plaid taniere (28 dolárov za sadu 4, import pier 1)
Kuchyňa
Železný luster od Richarda Scofielda je zvyčajne bez odtieňov. Ale prídu Vianoce, Nora vyzdvihne veselý faktor s malými tartanovými ošetreniami.
Vyzerajte: Kostkovaný luster (každý 15 dolárov, amazon.com)
Pozinkovaný adventný kalendár
Nora zistila, že tieto drobné kovové vedrá sú naviazané na červeno-bielu pruhovanú keprovú stuhu pred rokmi.
Vyzerajte: Mini pozinkované vedrá (10 dolárov za tucet, orientaltrading.com)
SÚVISIACE S DÁTUMOM: Viac nápadov pre adventný kalendár
Garland Galore
Nora, vášnivá záhradkárka, nedokáže odolať zakrývaniu dverí, značiek a skríň so zeleňou - zvyčajne céder, zimostráz a cesmína. „Sú veľmi voňavé a ja
milujú kombináciu textúr, “hovorí.
Vyzerajte : Zachovalý drevený girlanda (45 dolárov na 5 stôp, amazon.com)
Galéria Izba
Nora zásoby na kockovanej stuhe u masových predajcov, ako sú TJMaxx a HomeGoods, aby vyrobili „pekné, veľkorysé luky“ na darčeky a zeleň vrátane očarujúcich,
Charlie Brown - strom v galérii.
Vyzerajte: Červená a zelená kockovaná stuha ($ 11, amazon.com); Parohy jeleňov (106 dolárov, amazon.com); Čierna kovová lavica (300 dolárov, WorldMarket.com)
chodba
Naplnenie misiek, košíkov a misiek ostrým ovocím je jedným z najjednoduchších Norských sezónnych trikov.
Vyzerajte: Veľká biela porcelánová miska (33 dolárov pre dvoch, amazon.com); Zachovalý girlanda (45 dolárov za 5 stôp, amazon.com)
Hlavná spálňa
Nora sa k dovolenkovému zdobeniu venuje prístupu „po celom dome“ a vymieňa každodenné posteľné prádlo za sezónnejšie cestovné. Napríklad v hlavnej spálni útulná prikrývka z vlny Pendleton-Check s vlnobitím ponúka (krátke!) Oddýchnutie od tartanu ... a pritom stále obsahuje kocky.
Vyzerajte: Posteľné obliečky s buffalomi (40 dolárov, BedBathandBeyond.com)
kúpeľňa
Dokonca aj hlavný kúpeľ, dole, má plyšový pop vzor.
Pozrite sa: Obliečka na vankúš červený gingham (8 dolárov, amazon.com)
