Vo vnútri kurióznej chaty Connecticut, ktorá je vyzdobená na jeseň po celý rok

Prejdite záhradnými nožnicami! Zhromaždite tekvice! Pre kvetinovú dizajnérku Deborah Herbertson je na jeseň najvyšší čas ísť so všetkými sezónnymi dotykmi okolo nej a okolo nej v chate Connecticut v roku 1920.

Kuchyňa

Po zrušení prestavby predchádzajúceho vlastníka chcela Deborah udržať veci jednoduché. Beadboardový strop, biele mramorové backsplash a čierne žulové dosky umožňujú, aby sa rôzne sezónne výtvory dostali do centra pozornosti na ostrove z nehrdzavejúcej ocele, ktorý si objednala miestna spoločnosť zásobujúca reštaurácie.

Obývačka

Láska Deborah k jesennej farbe je zrejmá v oranžových zamatových pohovkách, ktoré siahajú do roku 1962, keď sa jej rodičia uviazli na mod páre. Rustikálny bufet s kolíkmi namiesto nechtov bol láskavo vytvorený starým otcom. „Postavenie moderných pohoviek vedľa bočnej dosky podobnej Shakerovi je pre mňa zábavné o zdobení, “ hovorí Deborah. Konferenčný stolík je vyrobený zo železnej brány a dodáva priestor na zhromažďovanie vonku.

„Niekedy zabudneme na krásu jednoduchých vecí, “ hovorí, celoživotná oddaná populárna keramika, ktorá začala výrobu v roku 1848 a pokračovala až do 90. rokov. Vibrujúce greeny sa skutočne objavujú v spoločnosti servírovaných kusov železa.

Barový vozík

Deborah položila hornú časť starožitnej striebornej škatule a vytvorila tento domáci bar postavený proti kamennému komínu. Chrómová základňa je od West Elm.

sunroom

Francúzske dvere, kombinované okná s ručnou kľukou a kanceláriou a tehlové podlahy dodávajú uzavretej terase konzervatívny dojem. Starožitný gauč - ktorý (podľa dílera!) Kedysi sedel v čakárni lekára Abrahama Lincolna - sa dostal späť do tyrkysovej toalety (Tea Party in Aquatic od Jim Thompsona). Biele sklopené stoličky s krídlami kompenzujú dramatickú škálu sušených konárov a papradí zasadených do dvoch mexických kovaných železných urien.

spálne

Rovnako ako záhradné výstrižky, ktoré zapĺňajú dom, aj železná posteľ bola vytrhávaná z prírody. Druh. Bolo to šťastné cestné hľadanie neďaleko Národného parku Acadia. Posteľ spolu s bielymi stenami a neutrálnym sisalovým kobercom umožňuje koexistenciu zberateľských predmetov a starožitností - starých kníh, nálezísk na blší trh a starožitného skla. A aby sa do spální pridalo ďalšie množstvo prírody, Deborah zobrazuje sušené bodliaky v starých lekárňových fľašiach a dlhý rad sukulentov v odkvapovom žľabe.

Deborah našla vinobranie znamenie, ktoré visí na okne na londýnskom blešom trhu.

Zadná veranda

Deborah lemuje zinkové koše z terénu (ručne kované gule začínajú na $ 38) s listovým machom, plní ich pôdou a sušeným anjelským viničom (vyzerá to ako „veľká plesnivec“, hovorí), ktorá ako žaba kvetov pomáha držať veci na svojom mieste. Odtiaľ všetko ide. Pridajte letničky, tekvica, sukulenty alebo rezané konáre, aby ste zvýšili farbu.

Hľadanie sochárskych semenných strukov a naberanie žalúdov pri chôdzi so psom, Nell, tiež núti Deborah spomaliť a inšpirovať sa krásou v jej vlastnom susedstve. „Je niečo duchovné o pocite spojenom so zemou a žití s ​​rastlinami, “ hovorí. „Je úžasné mať túto vrstvu a funguje to, či žijete v modernom skleníku alebo v tradičnom priestore.“