Na zadnej strane turné autobusu Dolly Partonovej je motýľ na fotografii zhotovenej 1. septembra 1977, zatiaľ čo na turné v Detroite - v tom čase hovoriacim symbolom metamorfózy country speváka. V tom roku bolo Partonovo prvé turné od ukončenia partnerstva a mentora Portera Wagonera. Vylepšila aj svoj zvuk a nahradila svoju rodinnú kapelu Travelin ', ktorá zahŕňala štyroch jej súrodencov a jedného bratranca, cigánskou horúčkou zameranou viac na skaly.
Korešpondent TIME Jean Vallely sprevádzal Partona na turné začiatkom toho roku, informoval o vydaní časopisu 18. apríla 1977. Teraz, v čase na 70. narodeniny Partona 19. januára 2016, zverejňuje TIME Vallelyho rozhovor s Partonom z trezoru časopisu.
„Ak má niekto v publiku námietku proti novému hudobnému štýlu Dolly, nedá sa to zistiť pri silnom náraze, “ napísal Valleley. „Napriek tomu jej dosah na oblohu show-business je značný hazard. Fanúšikovia country sú najvernejší v hudbe, najmä speváčke, ktorá pochádza z chatrče v Tennessee.“
Je to hazard, ktorý sa vyplatil: Parton znova a znova dokázal, že sa nikdy nebude vzdať hviezdy, ktorú sa narodila - už vtedy Dolly cestovala s 20 kostýmami a 4 parochňami - a že je rovnako lojálna k krajine ako jej fanúšikov.
„Nechcem opustiť krajinu, “ povedal Parton Vallely. „Chcem si vziať krajinu so sebou.“
Získajte celý príbeh z archívov TIME tu.

[ časom