Ohnivý oranžový motýľ, ktorého krídla sú načrtnutá v čiernej, jemne spočíva na hlave korytnačky a pomaly usrkáva svoje slzy. Korytnačka natiahne svoj starý krk vpred, takmer akoby povedal: „Tu, vezmite moje slzy, nech sa niečo oplatí.“ Môže to vyzerať ako viněta z detského príbehu, ale v skutočnosti je to vedecký termín nazývaný lachryfágia (slzný nápoj), metóda, pri ktorej motýle získavajú esenciálnu vlhkosť a výživné látky.
Túto neuveriteľnú udalosť, ktorá je v prírode taká bežná, ale pozoruhodná pre ľudské oko, zachytila v Ekvádore televízia Ama la Vida a získala v roku 2014 cenu Wikimedia Picture of the Year Award. Tento týždeň získala na internete mimoriadnu popularitu. pretože je vždy načase pamätať si, že niekedy je život naozaj ako sen noci svätojánskej.
