Napíšte francúzske pozvánky pomocou online prekladateľských nástrojov.
Francúzština je románsky jazyk, ktorý sa riadi mnohými rovnakými pravidlami ako angličtina, a oba jazyky zdieľajú mnoho rovnakých slov a výslovnosti - hoci pokus o kladenie narodenín vo francúzštine od nuly sa môže zdať trochu skľučujúci. Ďalšou vhodnejšou cestou by bolo použitie listov s listami a internetových nástrojov na doplnenie pozvánky.
Formulár list
Skopírujte nasledujúcu pozvánku:
Cher Vous je pozvaný na výročie! Dátum: Heure: Lieu: RSVP:
Napíšte meno priateľa, ktorého by ste chceli pozvať napravo od slova „Cher“. Toto je otvorenie listu. „Cher“ znamená „drahý“. Za menom napíšte čiarku.
Zadajte dátum večierky na mieste vedľa položky „Dátum“. Dátum napíšte ako deň pred mesiacom, čo je správna európska forma písania dátumov. Ak je tento deň 3. september 2010, napíšte „3.9.2010.“
Napíšte čas, ktorý sa začne na mieste, napravo od položky „Heure“. Štandardný európsky model času používa vojenský čas. Ak má strana začať o 14:00, napíšte 14:00.
Napíšte umiestnenie strany v priestore napravo od „Lieu“.
Vaše telefónne číslo napíšte napravo od štítku „RSVP“.
Online preklad
Kliknite na odkaz Google Translate a Yahoo Babelfish. (Pozri Zdroje.)
Čítajú iní ľudia
Čínske symboly pre čísla
Nápady, ako napísať 90. narodeninové karty
Čínske symboly pre čísla
Nápady, ako napísať 90. narodeninové kartyAko jazyk, z ktorého sa prekladá, vyberte anglický jazyk. Ako jazyk, do ktorého chcete preložiť, vyberte „francúzština“.
Do textového poľa napíšte svoju narodeninovú pozvánku v angličtine. Kliknite na položku Preložiť. Dostanete primeranú francúzsku pozvánku.
Tipy a varovania
- V službe Prekladač Google udržujte jazyk vo výzve jednoduchý, aby ste sa vyhli chybám.
